�鶹������ý

Dear �鶹������ý ISD Family,

Today, we reached an important milestone in our work to build a stronger �鶹������ý ISD for every student. We’ve released the , which will guide our work around school consolidations and changes to boundaries, transfer policy and programming. This tool is the result of months of collaboration with our board of trustees and more than 15,000 community members. I am deeply grateful for the time and care so many of you have invested to help us get to this point.

We know families make important decisions around their child’s school so the words “school consolidation” can bring worry. I want to emphasize that this is not a list of schools that are closing. It’s a starting point to understand where things aren’t lining up, like enrollment, building conditions or program placement, so we can plan for stronger, healthier schools across �鶹������ý ISD.

Our vision is simple but powerful: every family should have an excellent neighborhood school, one that is vibrant, well-resourced and able to meet the needs of every child. To make that a reality, we have to be thoughtful about how we use our resources. Right now, we’re serving fewer students than we did nearly 30 years ago, but we’re operating more schools than ever. That spreads us too thin and limits what we can offer each campus.

Consolidation is one piece of a bigger plan to reinvest in what matters most — strong academic programs, outstanding teachers, modern facilities and the wraparound supports that help every student succeed.

Over the next two months, we’ll take a closer look at each campus and explore a range of options, like adjusting school boundaries, moving programs, revising transfer policies or consolidating schools where it makes sense. Proposed changes will be presented to the Board of Trustees on Oct. 9, and the earliest any changes would occur is the 2026–27 school year.

To explore the Data Rubric scores or learn more about the consolidation and boundary change process, visit . I also encourage you to view our updated FAQs and submit any questions or ideas through . 

Thank you for being part of this process and for your commitment to our students and schools. Together, we can build the healthy, vibrant schools our children need to thrive now and for generations to come.

Sincerely, 

Matias Segura

Superintendent

�鶹������ý ISD

Promoviendo un futuro más sólido para todos los estudiantes del �鶹������ý ISD

Estimada familia del �鶹������ý ISD:

Hoy hemos alcanzado un hito importante en nuestro trabajo para promover un �鶹������ý ISD más sólido para todos los estudiantes. Hemos publicado las , que guiarán nuestro trabajo en torno a las consolidaciones de escuelas y los cambios de límites, las normas de traslados y la programación. Esta herramienta es el resultado de meses de colaboración con nuestra mesa directiva y más de 15,000 miembros de la comunidad. Estoy profundamente agradecido por el tiempo y la atención que muchos de ustedes han invertido para ayudarnos a llegar hasta aquí.

Sabemos que las familias toman decisiones importantes en relación con la escuela de sus hijos, por lo que las palabras “consolidación de escuelas” pueden ser motivo de preocupación. Quiero enfatizar que esta no es una lista de escuelas que serán cerradas. Es un punto de partida para entender dónde hay desalineaciones, como la matriculación, las condiciones de los edificios o la ubicación de los programas, para que podamos planificar escuelas más sólidas y sanas en todo el �鶹������ý ISD.

Nuestra visión es simple pero poderosa: todas las familias deben tener una escuela excelente en su vecindario, una que sea vibrante, con buenos recursos y capaz de satisfacer las necesidades de todos los niños. Para que eso sea una realidad, debemos ser cuidadosos en cómo usamos nuestros recursos. En este momento, estamos atendiendo a menos estudiantes que hace casi 30 años, pero estamos operando con más escuelas que nunca. Eso nos limita y afecta lo que podemos ofrecer a cada escuela.

La consolidación es parte de un plan más amplio para reinvertir en lo que más importa: programas académicos sólidos, maestros sobresalientes, instalaciones modernas y el apoyo integral que ayuda a cada estudiante a tener éxito.

Durante los próximos dos meses, analizaremos más detenidamente cada escuela y exploraremos una variedad de opciones, como ajustar los límites de las zonas de asistencia de las escuelas, reubicar programas, modificar las normas de traslado o consolidar escuelas cuando sea conveniente. Los cambios propuestos se presentarán a la mesa directiva el 9 de octubre, y los cambios se implementarán, como muy pronto, en el ciclo escolar 2026-27.

Para explorar las puntuaciones de los criterios basados en datos u obtener más información sobre el proceso de consolidación y cambio de límites de las zonas de asistencia, visite . También los invito a consultar nuestras preguntas frecuentes actualizadas y a enviar cualquier pregunta o idea a través de.

Gracias por ser parte de este proceso y por su compromiso con nuestros estudiantes y escuelas. Juntos, podemos promover las escuelas sanas y vibrantes que nuestros hijos necesitan para prosperar ahora y en las generaciones futuras.

Atentamente,

Matias Segura

Superintendente

�鶹������ý ISD